Um tigre, um caçador e um urso
“Certa vez, um caçador avançava pela vegetação espessa no coração da floresta quando, de repente, se viu frente a frente com um poderoso tigre. Aterrorizado, o caçador correu e subiu na árvore mais próxima, escalando cada vez mais para o alto a fim de escapar às garras afiadas do tigre.Quando já não conseguia subir mais, deu de cara com um urso que também havia fugido para o alto da árvore. O tigre chamou o urso e disse:“Irmão, este é o nosso inimigo comum. Por ganância, ele matou incontáveis animais e decorou seus salões com as cabeças e peles de seus parentes. Os seres humanos se orgulham de ser a coroa da criação, mas agora você tem uma oportunidade: atire-o para baixo, aos meus pés, e ele receberá o troco por tudo o que fez”. O urso respondeu: “Meu senhor, este caçador buscou refúgio em minha casa. Não seria correto entregar alguém que procura ajuda. Com efeito, mesmo que este homem tenha agido por ganância, não é digno de uma criatura de elevada inteligência entregar à morte certa uma criatura fraca e sofredora”. Então, o tigre disse ao caçador: “Caçador, como você ouviu, o urso não lhe fará mal algum — atire-o para baixo, pois estou com fome. Depois de comê-lo, você poderá seguir seu caminho ileso. Esta é a promessa que lhe faço em nome de minha honra de tigre”.O caçador deu um pontapé no urso e o fez cair de seu galho. No entanto,o urso agarrou-se ao galho imediatamente abaixo e conseguiu se salvar. O tigre então falou novamente, com voz de trovão: “Aí está, irmão urso! Mais um exemplo da atitude desprezível do ser humano. Ele só pensa em si. Fala mal de nossa Grande Mãe e de todas as coisas e é o inimigo de todos os seres vivos. Agora que sabe que ele queria matá-lo, pode entregá-lo a mim sem pensar duas vezes”. O urso, no entanto, respondeu: “Nunca ouvi falar de um caso em que a vingança tenha feito bem a um ser vivo — é um veneno que sempre mata quem a pratica. Pagar o mal com o mal é um grande pecado. Nunca trairei nem desistirei dos valores dos ursos, que consiste em meditar e buscar a verdade; mesmo que alguém me trate mal, não é correto que eu me prejudique através de uma vingança”.